広島・長崎平和祈念集会に出席しました。

クライストチャーチにも何度か訪問して被爆の体験をお話しくださった橋爪文さんは広島の被爆者です。橋爪さんの自叙伝「THE DAY THE SUN FELL」を英訳されたカンタベリー大学のSUSAN BOUTEREY 先生が、その本の一節を読み上げられると、言葉に表すことすら出来ないような情景が脳裏に浮かび、心が引き裂かれるような気持ちになりました。 

日本で起こった惨劇を、この悲劇が二度と繰り返されないよう、ご尽力くださっている方々には、感謝をお伝えすることしかできません。
そして、つらいことながら、目を背けずに、次世代に伝える努力は継続していかなければならない、と思いながら、会場を後にしました。

犠牲となられた方々の御霊に、謹んで、哀悼の誠を捧げます。