Japanese Cultural Showcase Day
<ボランティア募集中！>
水まき清掃ボランティア
毎月第二日曜日（6・7月除く）
※変更あり
時間：10時より
場所：Halswell Quarry倉敷ガーデン 地図はこちら(6番ピクニックエリアの近く)
作業は1時間半前後で終わります。
ご希望の方には日本人会よりボランティア証明書もお渡しします。当日お気軽に理事まで声を掛けてくださいね。
参加の際は、じょうろ、箒、ガーデニング用手袋等があると便利です。
水撒き後は各自公園内を散歩したり、ドッグパークもあるので犬を連れてのご参加も大歓迎です！
どうぞよろしくお願い致します
「倉敷ガーデン」は、もともとクライストチャーチ市が倉敷市との長年に亘る姉妹都市交流を記念するために設置した公共の公園です。しかし、この公園が危機的な状況に瀕しているとお聞きし、2019年5月から水遣りのボランティア活動を開始しました。
同公園は今や多くの市民にとっても大切な憩いの場所ともなっていますので、私たち日本人としても、もしこのボランティア活動で同公園の再生に少しでも貢献できればと思っております。
お手伝い頂ける方はお気軽にinfo@jsc.org.nzまでご連絡ください。
Help us to water the Cherry trees in Japanese garden!
Where: Japanese Kurashiki Garden in Halswell Quarry Park
Map(near No.6 Picnic area)
When: Every second Sunday (may change)
10.00am (The event will be cancelled due to rain)
We would like to invite volunteers for taking care of Japanese cherry trees in the garden. Because land is very dry, it is important to water the cherry tree regularly there.
Please bring your own watering can for watering and enjoy walking in the park or having picnic after!
Just come and join us! Booking is not essential.
ボランティア/ヘルパー
募集
ボランティアとして活動してくださる方を募集しております。
一緒に多くのアイディアを出し合って、それを形にしていくことができたと思っています。
和気あいあいと楽しいメンバーです。
資格も特技も何もいりません。
友達関係を広げたい方、人脈を広げてみたい方はもちろん、コミュニティ団体で活動していたという実績は履歴書に書ける立派な職歴になります。
ぜひぜひ、ご協力をお待ちしております。
また、各イベントでのお手伝いも募集しております。
お手伝い頂ける方はお気軽にinfo@jsc.org.nzまでご連絡下さい。
